Gensler’s City Pulse 2026 research reveals a surprising gap between how people feel about their downtowns and how often they actually visit.